Les permanences que les magistrats stagiaires doivent accomplir au parquet en soirée, les week-end et/ou jours fériés (C. jud., art. 259octies, § 6, 4°) sont, objectivement, de nature à leur imposer des contraintes limitant toute possibilité d’occuper leur temps libre. Elles constituent bel et bien du temps de travail.