Documents joints :

C. trav.

---

• C. trav. Liège (div. Namur), 16 mai 2019, R.G. 2018/AN/154 (PDF - 588.7 ko)

  (Décision commentée)
  Si la nomenclature A.M.I. est d’ordre public et qu’elle doit être interprétée de manière stricte, elle ne peut cependant aboutir à instaurer des discriminations dans le remboursement de soins. Il s’agit en l’espèce de prestations de logopédie pour une enfant adoptée, originaire d’un pays où elle ne parlait pas la langue française. Pour la cour, dans le cas d’un enfant adopté, la scolarité négligée ou défaillante ou l’apprentissage d’une langue autre que la langue maternelle doivent s’apprécier à dater de l’arrivée en Belgique. La scolarité insatisfaisante ou l’apprentissage d’une autre langue ne sont pas imputables aux parents avant cette arrivée.

• C. trav. Bruxelles, 14 février 2018, R.G. 2016/AB/947 (PDF - 249.1 ko)

  (Décision commentée)
  La nomenclature en matière de soins de santé est d’ordre public. Il convient, dès lors, de donner à la définition des prestations qui y sont visées une interprétation restrictive.
  Ainsi, son article 35bis, § 8, ne peut se faire par référence à la Convention nationale entre établissements hospitaliers et organismes assureurs, dans la mesure où celle-ci donne une interprétation qui ne repose sur aucun élément et irait même contre le texte.

• C. trav. Bruxelles, 1^er décembre 2016, R.G. 2013/AB/482 (NL) (PDF - 587.6 ko)

  À partir du moment où il est fait état, dans la nomenclature, de « blessures à soigner », sans autre description ni précision quant à la portée des termes, il revient au médecin prescripteur et au prestataire de soins d’apprécier si une lésion à laquelle aucun numéro spécifique n’a été attribué entre, on non, dans cette catégorie.

• C. trav. Bruxelles, 21 mai 2015, R.G. 2014/AB/1.097 (NL) (PDF - 287.8 ko)

  Le caractère d’ordre public de la nomenclature des prestations de santé la rend de stricte interprétation. Il ne revient dès lors pas au juge de l’appliquer en équité ou en opportunité.

• C. trav. Bruxelles, 15 mars 2012, R.G. 2008/AB/51.642 (PDF - 505.8 ko)

  (Décision commentée)
  Maladie rare reconnue au plan européen

• C. trav. Bruxelles, 16 décembre 2010, R.G. 2008/AB/51.642 (PDF - 532.5 ko)

  (Décision commentée - voir décision suivante C. trav. Bruxelles, 15 mars 2012, R.G. idem)
  Maladie rare reconnue au plan européen

• C. trav. Bruxelles, 8 mai 2008, R.G. 49.863 (PDF - 330.7 ko)

  Les juridictions du travail sont-elles fondées à se prononcer en la matière ?