Montant de l’indemnité de procédure - action d’un travailleur contre l’O.N.S.S. aux fins d’entendre dire pour droit qu’il avait la qualité de travailleur salarié - cassation d’un arrêt qui avait considéré qu’il ne s’agissait pas d’une demande au sens de la Charte de l’assuré social (art. 2, 2° et 7°)
Renvoi à la Charte de l’assuré social – litige ayant pour objet les obligations d’un assujetti au statut social et non son droit à une prestation : notion d’assuré social non applicable
Cotisations de sécurité sociale - employeur - non visé par l’article 1017, al. 2 C.J. (n’est pas un assuré social au sens de la Charte de l’assuré social)
Travailleur indépendant - cotisations - litige non visé par l’article 1017, al. 2 C.J. (n’est pas un assuré social au sens de la Charte de l’assuré social)