Les séquelles doivent être évaluées à la date de la consolidation - il n’y a pas à faire des réserves pour l’avenir